Freitag, 6. November 2009

Santiago otra vez!!!

. . . con Simoniii


Karaoke extreme on Halloween . . . (mann war ich neidisch auf den Burger-Hut hinten rechts!!!)

Nu friends. . .


Simone und Andrés, ihr Freund, und ich haben all das gemacht, was hier in aburrido Frutillar leider nicht möglich ist. . . Theater, Bobling aka Bowling, Starbucks White Chocolate Mocca (Tribute to you Sändy), Sushi, spontane Halloween-Party, ein Highlight nach dem anderen, zurück in der Zivilisation, und das alles mit Leuten meines Alters!!! . . . Jipiiiiieeeh!!!


Food connects (especially postres!!!)

Auf ein neues Weihnachten in T-Shirt und kurzen Hosen. . . Simone und Andrés in einer der unzähligen Malls in Santiago, die jetzt schon mit Weihnachts-zeug dekoriert ist. Feliz navidad :) Wenn alles gut läuft, werd ich mit Simone gemeinsam auf Reisen in den Süden sein ab Mitte Dezember. . . und mit ihr dort Weihnachten verbringen. Das wär echt das grösste Geschenk, wenn das klappen würde! Anfang Januar dann wieder Richtung Norden und meine letzte Zeit in Chile gemeinsam mit Freunden im warmen Norden verbringen. . . vamos a ver!!!

Donnerstag, 5. November 2009

Wieder mal zu Besuch. . .

Diesmal bei einem deutschen (ach ne) Ehepaar, Klaus und Ruth, Freunde von meiner Kollegin Marion. Sie bewohnen das mit Abstand schönste Haus am See. . . auf diesem Bild sieht man ihren kleinen Privat-Strand. Die anderen Bilder sind direkt vorm Haus entstanden. . .



La Primavera en Chile
Es sollte nur immer so hübsch die Sonne scheinen wie auf diesen Bildern!!! Es regnet leider gerade sehr viel, was mich leider ein wenig in Frutillar hält. Aber da ich ja hier jetzt auch ne Menge Leute kenne ist das auch nicht mehr so schlimm. Und der Kuchenladen steht ja auch noch :)

Auf diesem Bild sieht man, wie klar der See ist. . .



En el Campo - Auf dem Land


Kolibris sieht man hier fast wie Spatzen :)

Vorletztes Wochenende war ich bei einer ganz arg netten Kollegin, bei Jïmena und ihrer Familie, auf dem Land eingeladen. Sie besitzen, wie viele Leute hier im Sueden, ein gutes Stück Land, mit Lechería (Molkerei) und ein paar wunderschöne Rodeopferde (das Rodeo hier ist nicht das Rodeo, was wir kennen- wir kennen das amerikanische Rodeo - hier bedeutet Rodeo in einer Arena zu zweit Kühe fangen). Ich habe also ein wunderbares Wochenende auf dem Land mit viiiel frischer Luft, mit Hunden, Pferden, ziemlich vielen Kühen, ganz viel Dreck und Gummistiefeln, Kolibris und dem besten Apfelstrudel der Welt verbracht. Hier ein paar Eindrücke. . .


Jimena's Zuhause. . . Die Küche ist, wie überall auf der Welt, the place to be :) Hab hier von Jimena das beste Apfelstrudel-Rezept gelernt - der deutsche Einfluss ist hier in jeder Küche zu finden!! Und hier war der Apfelstrudel-Einfluss besonders gross :) (und sehr erfolgreich!!!)


Zu Besuch bei Freunden von Jimena - die Kinder dieser Familie gehen auch zu mir auf die Schule! (und haben auch ziemlich viele Pferde, Kühe mit Lechería, Schweine, Federgetier und so weiter...)


Pretty caballo - ein Albino-Pferd mit blauen Augen, i finds schee!!! Da kommen die Wendy-Zeiten wieder hoch :)


Ich aka Profi-Reiter on the horse !!!